İçeriğe doğrudan
  1. DE Germany Streamline Icon: https://streamlinehq.com Almanya'da Üretilmiştir
  2. 59 € ve üzeri alışverişlerde ücretsiz kargo (Almanya teslimatı)Daha fazla bilgi edin
  3. 30 Gün İade HakkıDaha fazla bilgi edin
  4. Tüm kupalarda 2 yıl garantiDaha fazla bilgi edin

Precautions and legal information


 

 


⬇️ çoklu ⬇️

BellaBambi® Kupaları

Dikkat

Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından gözetim altında tutulmadıkları veya cihazın kullanımıyla ilgili talimat verilmediği sürece, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri sınırlı olan veya deneyim ve/veya bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Çocuklar, cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmalıdır. Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri sınırlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ilişkin gözetim veya talimat verildiği ve ilgili tehlikeleri anladıkları takdirde kullanılabilir.

Application and principle

"Birlikte sıkın, takın ve bırakın. Vantuzu cildinizden çekebilir veya yerinde bırakabilirsiniz.

Uygulamayı rahatsız edici bulursanız, BellaBambi®'yi daha az sıkın veya daha yumuşak bir yoğunluk kullanın. Her zaman kendi iyiliğinize dikkat edin!

DİKKAT:
Ciltte iz kalmasını önlemek için BellaBambi®'yi statik olarak bir yerde 20 saniyeden uzun süre kullanmayın. Yüze statik uygulama tamamen hariç tutulmuştur."

Do not use on:

Meme uçları, cinsel organlar, anüs, gözler (göz kapakları), dudaklar ve ağız boşluğu, lenf düğümleri üzerinde, koltuk altında ve kasık bölgesinde.

Sadece aşağıdakiler için bir doktora danıştıktan sonra kullanın

Hamilelik, akut yaralanmalar, açık yaralar, iltihaplar, varisler, morarma eğilimi, diyabet ve damar hastalıklarından kaynaklanan ülserler, sedef hastalığı veya kurdeşen gibi irritabl cilt hastalıkları, kan inceltici ilaçlarla yapılan tedaviler, tümörler, Sudeck hastalığı ve tüm belirsiz ve akut hastalıklar.

Cleaning and storage

BellaBambi® bulaşık makinesinde veya hafif sabunlu suyla elde kolayca temizlenir. Kuruduktan sonra, silikon için uygun bir dezenfektanla (propanol, fenol türevleri veya alkilaminler (glukoprotamin) içermeyen) dezenfekte edin. Lütfen dikkat: BellaBambi® çok kirliyse, tıpkı bir bebek kuklası gibi kaynatabilirsiniz. Bunun için BellaBambi®'yi temiz bir tencereye koyun, üzerini tamamen suyla kapatın ve en az beş dakika kaynatın.
Çocuklar, gözetim olmadan bardağı temizlememelidir.
Uygun temizlik ürünleri ve dezenfektanları www.bellabambi.de adresinde bulabilirsiniz.

Tavsiyeler

Bazı uygulamalarda kayganlığı artırmak için bir yağ faydalı olabilir. BellaBambi® ayrıca hyaluronik sıvı, selülit kremleri veya vücut losyonları ile birlikte kullanılabilir.

Garanti

Tüm fincanlar için iki yıllık üretici garantisi sunuyoruz. Lütfen bunun yalnızca üretici tarafından önerilen kombinasyon ve temizlik ürünleri kullanıldığında geçerli olduğunu unutmayın.
Garanti koşullarını burada bulabilirsiniz:
www.bellabambi.de/garantie

BellaBambi® multi

Satın aldığınız için teşekkür ederiz
BellaBambi® multi satın aldığınız için tebrikler. Artık bakım ve refah söz konusu olduğunda elinizin altında evrensel olarak uygulanabilir ve uzun ömürlü bir ürün var. Vantuzlar ve bağlantı borusu cilt dostudur ve sadece Almanya'da üretilmektedir. Yeni ürününüzün başarısını ve keyfini mümkün olduğunca uzun süre en üst düzeye çıkarmak için lütfen bu kullanım talimatlarını dikkatlice okuyun.
Çok teşekkür ederiz!
BellaBambi® ekibiniz

Description

1. Yoğunluk ayarı
2. Hortum bağlantısı
3. Açma/kapama düğmesi

Sembollerin açıklaması

UYARI Yaralanma riski veya sağlığınız için tehlike uyarısı

DİKKAT Cihazda/aksesuarlarda olası hasarlar için güvenlik talimatları

Referans için önemli bilgiler

Use only in enclosed spaces

Koruma sınıfı II olan koruyucu yalıtımlı cihaz

Üç yaşın altındaki çocuklar için uygun değildir

Purpose and principle

BellaBambi® multi ile kendinize veya başkalarına rahatlatıcı bir negatif basınç masajı yapabilirsiniz. Masajlar rahatlatıcı veya uyarıcı bir etkiye sahip olabilir ve genellikle güzellik, sağlık ve spor alanlarında gerginlik, yapışıklıklar, ağrı ve yorgunluğu tedavi etmek için kullanılır.
BellaBambi® multi, insan vücudunun münferit bölümlerine vakum masajı şeklinde harici kullanım için tasarlanmıştır. Tıbbi bir ürün değildir, tedavi amaçlı kullanılmamalıdır ve tıbbi tedavinin yerini alamaz.

⚠ Do not use BellaBambi® multi under these conditions:

- Risk altındaki gebelikler
- Cilt yaralanmaları, cilt kusurları ve cilt iltihapları (örn. sıyrıklar, ülserler, güneş yanığı)
- Kanama eğilimi veya kan pıhtılaşma bozukluğu olan kişiler
- Kan ve lenf damarları hastalıkları
- Deri kanseri
- BellaBambi® ürününü kullanmayın:
◦ Göz ve göz kapakları
◦ Kulak kanalı, dudaklar ve ağız boşluğu
◦ Meme uçları ve genital organlar
◦ Anüs
- Ürün malzemesi ve aksesuar bileşenlerine karşı bilinen alerjiler

BellaBambi® multi'yi yalnızca aşağıdaki durumlarda kapsamlı bir incelemeden sonra kullanın: Hamilelik, Sudeck hastalığı, kanser ve tümör hastalıkları, kanama eğilimi ve kan pıhtılaşma bozuklukları, kan inceltici ilaç kullanımı, irritabl cilt hastalıkları (örn. sedef hastalığı, ürtiker) ve tüm belirsiz hastalıklar.

BellaBambi® multi'yi yalnızca aşağıdaki durumlarda kapsamlı bir incelemeden sonra kullanın: Hamilelik, Sudeck hastalığı, kanser ve tümör hastalıkları, kanama eğilimi ve kan pıhtılaşma bozuklukları, kan inceltici ilaç kullanımı, irritabl cilt hastalıkları (örn. sedef hastalığı, ürtiker) ve tüm belirsiz hastalıklar.If your skin reacts sensitively to the application (e.g., rapid bruising, persistent redness, or itching) or if you experience general discomfort and pain, please stop immediately and consult a doctor.

BellaBambi® yerinde bırakılırsa, lütfen cildin orta emiciliğe nasıl tepki verebileceğine dair ampirik değerlerimize dikkat edin:

Sensitive skin

Basınç noktası: for ≈ 1-2 dk
Redness: for ≈ 2-3 dk
Kupa işareti: for ≈ 5 dk

Normal skin

Basınç noktası: for ≈ 2 dk
Redness: for ≈ 4 dk
Kupa işareti: for ≈ 7 dk

Sağlam cilt

Basınç noktası: for ≈ 5 dk
Redness: for ≈ 7 dk
Kupa işareti: for ≈ 9 dk

*Hacamat izleri, travmatik etkilerin (darbeler, düşmeler vb.) neden olduğu "çürükler" olarak adlandırılan hematomlarla karıştırılmamalıdır. Hacamat izleri, fasya dokusuna (genellikle) damar hasarı olmadan meydana gelen ve asla (!) ağrılı olmayan bir kan sızıntısını gösterir. Ayrıca bu izler, hematomlara özgü sarı-yeşil renk değişikliği olmadan kaybolur.

Güvenlik talimatları

Dikkat: Kendi güvenliğiniz için, lütfen aşağıdaki güvenlik talimatlarını dikkatle uygulayın ve cihazın diğer kullanıcılarını bunlardan haberdar edin. Bu kullanım talimatlarını güvenli bir yerde saklayın.

- Cihazı kullanmadan önce bu kullanım talimatlarını dikkatlice ve tamamen okuyun ve işlem sırasını takip edin.
- Vakum pompası ve uygulamalar kullanımdan sonra torbaya geri konulabilir. Bu nedenle atılması gereken herhangi bir ambalaj malzemesi yoktur.
- Cihaz sadece pompa gövdesi üzerindeki nominal değer plakasına uygun gerilime sahip alternatif akıma bağlanabilir.
- Elektrik kablosunu keskin kenarlardan çekmeyin veya sıkıştırmayın, aşağı sarkmasına izin vermeyin ve ısı ve yağdan koruyun.
- Kurulum yerinin yakınında bir elektrik prizi olduğundan emin olun.
- Güç kablosunu ve bağlantı hortumunu kimsenin takılıp düşmeyeceği şekilde döşeyin.
- Cihaz banyoda zemin üzerine yerleştirilmemelidir.
- Cihazı küvetlerde, lavabolarda veya diğer kaplarda bulunan suyun yakınında kullanmayın.
- Cihazı asla suya daldırmayın. Cihazın içine sıvı girmesine asla izin vermeyin.
- Cihazı giysi, banyo havlusu veya benzeri şeylerle örtmeyin (aşırı ısınma riski!).
- Cihazı ocak veya benzeri sıcak yüzeylerin üzerine koymayın ve çıplak alev yakınında çalıştırmayın.
- Her kullanımdan sonra cihazı kapatın. Elektrik fişi kablodan veya ıslak elle prizden çekilmemelidir.
- Cihazı gözetim altında olmadan çalıştırmayın.
- Cihazı temizlemeden ve bakımını yapmadan önce daima elektrik fişini prizden çekin.
- Her kullanımdan önce cihazda hasar olup olmadığını kontrol edin. Aşağıdaki durumlarda cihazı çalıştırmayın
◦ pompa gövdesi veya güç kaynağı kabloları hasar görmüşse.
◦ cihaz düşürülmüşse.
- Yukarıdaki durumlardan biri meydana gelirse, lütfen cihazı inceleme veya profesyonel onarım için Servis departmanımıza gönderin (bkz. sayfa). Cihazı asla kendiniz tamir etmeye çalışmayın.
- Bu cihaz, sekiz (8) yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve/veya bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ilişkin gözetim veya talimat verildiği ve ilgili tehlikeleri anladıkları takdirde kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
- Lütfen bu kullanım talimatlarında belirtilen dozajlara ve maksimum süre sınırlarına kesinlikle uyun!
- Üretici tarafından tavsiye edilmeyen hiçbir ek parça kullanmayın.

Başlatma

1. Uygulamalar her kullanımdan önce temizlenmelidir. Sayfa 6'daki temizlik bölümüne bakın.
2. Vücut bölgesine uygun BellaBambi® uygulamasını seçin ve bağlantı hortumunu kullanarak vakum pompasına bağlayın.
bellaBambi® mini özellikle vücudun dar bölgeleri, yüz, eller ve ayaklar için uygundur.
bellaBambi® original tüm vücutta kullanılabilir, örneğin sırt, baldırlar veya boyun.
bellaBambi® maxi, sırt, karın veya uyluk gibi geniş alanlı uygulamalar için kullanılır.
3. Elektrik kablosunu takın ve vakum pompasını açın.
4. Maksimum emme gücünü ayarlayın ve BellaBambi® uygulamasını takın. Emilir emilmez, gerekirse emme gücünü fark edilebilir ancak rahatsız edici olmayana kadar azaltın.
5. Kullanım amacına ve bu kullanım kılavuzundaki güvenlik talimatlarına uygun olarak kullanın.
6. Kullandıktan sonra temizleyin. Temizlik sayfa 6'ya bakın.
7. Kapatın ve fişini çekin.

For your safety, we have set a timer that automatically turns off the vacuum pump after 15 minutes. You can restart the device at any time using the on/off button.

Uygulama

Genel olarak, sadece cilde veya kaslara uygulayın ve asla doğrudan omurgaya veya kemik çıkıntılarına uygulamayın. Salgı bezlerine ve lenf düğümlerine masaj yapılmamalıdır.

Emme gücünü her zaman konfor seviyenize göre ayarlayın.

Temizlik

Lütfen vakum pompasını sadece hafif nemli, asla damlatmayan ıslak bir bezle temizleyin. Gerekirse birkaç damla deterjan ekleyin.

1. BellaBambi® aplikatörünü ılık sabunlu suyla veya piyasada satılan bulaşık deterjanıyla elde ya da bulaşık makinesinde yıkayın/durulayın.
2. BellaBambi® aplikatörünü iyice kurulayın veya kurumaya bırakın.
3. Silikon için uygun, yani fenol türevleri veya alkilaminler (glukoprotamin) içermeyen bir dezenfektan püskürtün.
4. Dezenfektanın üreticinin talimatlarına göre etkisini göstermesini bekleyin.
5. Dezenfektan kalıntılarını temiz su ile iyice durulayın.
6. BellaBambi® aplikatörünü tekrar iyice kurulayın veya kurumaya bırakın.

Sorun çıkması durumunda ne yapmalısınız?

The application does not freeze.

Cihaz şebekeye bağlı değil veya kapalı. → Şebeke kablosunu takın ve cihazı açın.

Uygulamalar doğru bağlanmamış. → Vakum pompası ve uygulama üzerindeki bağlantıları kontrol edin.

Tedavi edilecek cilt bölgesi çok kıllıysa, masaj yağı veya krem uygulayın, gerekirse tıraş edin.

BellaBambi®'nin açıklığı tamamen vücut kısmına dayanamaz. → Daha küçük bir BellaBambi® seçin veya temas alanını azaltmak için BellaBambi®'yi hafifçe sıkın.

Zamanlayıcının süresi doldu → Açma/kapama düğmesine basın.

-

The application is not pleasant.

Yanlış emme gücü ayarlanmış. → Emme gücünü fark edilebilir ancak rahatsız edici olmayacak şekilde azaltın.

Cilt bakım ürünü kullanılmamıştır. → Mümkünse kayganlaştırıcı bir cilt bakım ürünü kullanın.

Çok az veya yanlış cilt bakım ürünü kullanılıyor. → Daha kayganlaştırıcı bir cilt bakım ürünü kullanın.

Technical data and environmental conditions

İzin verilen ortam koşulları, BellaBambi® multi'nin hasar riski olmadan kullanılabileceği sınırları gösterir.
İzin verilen ortam koşulları:

  • +10°C ila +40°C (çalışma sırasında)
  • -18°C ila +60°C (depolama)
  • %30 ila %75 bağıl nem


Güç tüketimi: 230 Vac, 50 mA, 50/60 Hz

-

Yoğunluk min. (kontrol sonuna kadar sola çevrilir) = -50 mbar (Cihaz çıkışında negatif basınç)

Maksimum yoğunluk (kontrol sonuna kadar sağa çevrilir) = -280 mbar (Cihaz çıkışında negatif basınç)

Maintenance and repair

Vakum pompasının onarımı yalnızca üretici tarafından yapılabilir. Cihaz hiçbir koşulda açılmamalıdır. Cihaz üzerinde izinsiz herhangi bir işlem yapmayınız. Aksi takdirde garantiniz geçersiz sayılır. Gerekli onarım veya bakım çalışmaları için lütfen aşağıdaki adresle iletişime geçiniz:


Bamberger Elastomer Hassas Parçalar e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Telefon: + 49 (9073) 1234
Telefax: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Waste disposal

Cihazınız geri dönüştürülebilecek birçok hammadde içermektedir. Bu nedenle, lütfen cihazı şehrinizdeki veya belediyenizdeki bir toplama noktasına teslim edin. Eski cihazları çöp kutusuna atmayınız! Lütfen yerel geri dönüşüm merkezinizden cihazınızın geri dönüşümü için seçenekler hakkında bilgi alınız. Belediye tarafından imha edilmesi mümkün değilse, cihazı ücretsiz olarak profesyonel imha için Bamberger'e iade edebilirsiniz.

  1. Tüm Kupalar Genel Bakış
  1. BellaBambi® bir tıbbi cihaz değildir.