Pojdi neposredno na vsebino
  1. DE Germany Streamline Icon: https://streamlinehq.com Izdelano v Nemčiji
  2. Brezplačna dostava za naročila nad 59 € (dostava v Nemčijo)Izvedi več
  3. 30 dni pravica do zamenjaveIzvedi več
  4. 2 leti garancije na vse skodeliceIzvedi več

Varnostni ukrepi in pravna opozorila


 

 


⬇️ večkratno ⬇️

BellaBambi® skodelice

Pozor,

Ta naprava ni namenjena za uporabo osebam (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja, razen če jih oseba, odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jih pouči o uporabi naprave. Otroci morajo biti pod nadzorom, da se ne igrajo z napravo. Ta aparat lahko uporabljajo otroci, stari od 8 let naprej, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so bile nadzorovane ali poučene o uporabi aparata na varen način in razumejo nevarnosti, ki so s tem povezane.

Uporaba in načelo

Stisnite, oblecite in spustite. Sesalec lahko potegnete po koži ali ga pustite na mestu.

Če vam je nanos neprijeten, BellaBambi® stisnite manj močno ali uporabite mehkejšo jakost. Vedno bodite pozorni na svoje dobro počutje!

POZOR:
Ne uporabljajte BellaBambi® statično na enem mestu dlje kot 20 sekund, da preprečite označevanje kože. Statična uporaba na obrazu je popolnoma prepovedana.

Ne uporabljajte na:

Bradavice, genitalije, anus, oči (veke), ustnice in ustna votlina, bezgavke, pazduha in dimlje.

Uporabljajte samo po posvetu z zdravnikom za

Pregnancy, acute injuries, open wounds, inflammations, varicose veins, tendency to bruise, ulcers due to diabetes and vascular diseases, irritative skin conditions such as psoriasis or urticaria, treatment with blood thinners, tumors, Sudeck's disease, and all unclear and acute illnesses.

Čiščenje in shranjevanje

BellaBambi® je zelo enostaven za čiščenje v pomivalnem stroju ali ročno z blago milnico. Po sušenju ga obdelajte z razkužilom, primernim za silikon (brez propanola, derivatov fenola ali alkilaminov (glukoprotamin)). Opomba: Če je BellaBambi® zelo umazan, ga lahko tudi skuhate - tako kot otroško dudo. To storite tako, da BellaBambi® postavite v čist lonec, ga v celoti prekrijete z vodo in kuhate vsaj pet minut. Otroci ne smejo čistiti skodelice brez nadzora. Primerna čistila in razkužila lahko najdete na spletni strani www.bellabambi.de

Priporočila

Pri nekaterih aplikacijah je koristno uporabiti olje, ki podpira mazanje. BellaBambi® se lahko kombinira tudi s hialuronsko tekočino, kremami proti celulitu ali losjoni za telo.

Garancija

Za vse skodelice nudimo dveletno garancijo proizvajalca. Upoštevajte, da velja le, če uporabljate izključno kombinacije in čistila, ki jih priporoča proizvajalec.
Garancijske pogoje najdete tukaj:
www.bellabambi.de/garantie

BellaBambi® multi

Zahvaljujemo se vam za vaš nakup
Čestitamo vam za nakup BellaBambi® multi. Zdaj imate pri negi in dobrem počutju na voljo univerzalno uporaben in dolgotrajen izdelek. Sesalci in povezovalna cev so prijazni do kože in so izdelani izključno v Nemčiji. Da bi bil vaš novi izdelek čim bolj uspešen in da bi v njem čim dlje uživali, pozorno preberite ta navodila za uporabo.
Najlepša hvala!
Vaša ekipa BellaBambi®

Opis

1. Regulator intenzivnosti
2. Priključek za cev
3. Gumb za vklop/izklop

Explanation of symbols

OPOZORILO Opozorilo o nevarnosti poškodb ali tveganju za vaše zdravje

POZOR Varnostna navodila za morebitne poškodbe naprave/priborja

Reference na pomembne informacije

Uporabljajte samo v zaprtih prostorih

Protective insulated device of protection class II

Ni primerno za otroke, mlajše od treh let

Ime in načelo

Z napravo BellaBambi® multi lahko sebi ali drugim privoščite blagodejno masažo z negativnim pritiskom. Masaža ima lahko sproščujoč ali stimulativen učinek in se pogosto uporablja za zdravljenje napetosti, adhezij, bolečin in utrujenosti na področju lepote, dobrega počutja in športa.
BellaBambi® multi je namenjen zunanji uporabi v obliki vakuumske masaže posameznih delov človeškega telesa. Ni medicinski izdelek, ne sme se uporabljati v terapevtske namene in ne more nadomestiti zdravstvene obravnave.

⚠ V teh okoliščinah ne uporabljajte BellaBambi® multi:

- Tveganje med nosečnostjo
- Poškodbe kože, kožne poškodbe in vnetja kože (npr. odrgnine, razjede, sončne opekline)
- Nagnjenost k krvavitvam ali osebe z motnjami strjevanja krvi
- Bolezni krvnih in limfnih žil
- Rak kože
- BellaBambi® ne uporabljajte na:
◦ očeh in vekah
◦ ušesnem kanalu, ustnicah in ustni votlini
◦ bradavicah in spolnih organih
◦ anusu
- Znane alergije na material izdelka in dodatne sestavine

Zdravilo BellaBambi® multi uporabljajte le po temeljiti oceni okoliščin v primeru: nosečnosti, Sudeckove bolezni, raka in tumorskih bolezni, nagnjenosti k krvavitvam in motnjam strjevanja krvi, jemanja zdravil za redčenje krvi, bolezni razdražljive kože (npr. luskavica, koprivnica) ter vseh nejasnih bolezni.

Zdravilo BellaBambi® multi uporabljajte le po temeljiti oceni okoliščin v primeru: nosečnosti, Sudeckove bolezni, raka in tumorskih bolezni, nagnjenosti k krvavitvam in motnjam strjevanja krvi, jemanja zdravil za redčenje krvi, bolezni razdražljive kože (npr. luskavica, koprivnica) ter vseh nejasnih bolezni.Če se vaša koža občutljivo odzove na nanos (npr. hitra tvorba modric, vztrajna rdečica ali srbenje) ali če občutite splošno nelagodje in bolečino, takoj prenehajte in se posvetujte z zdravnikom.

Če BellaBambi® ostane na mestu, upoštevajte naše empirične vrednosti o tem, kako se lahko koža odzove na srednjo vpojnost:

Občutljiva koža

Tlačna točka: na ≈ 1-2 min
Rdečina: na ≈ 2-3 min
Oznaka Cupping: na ≈ 5 min

Normalna koža

Tlačna točka: na ≈ 2 min
Rdečina: na ≈ 4 min
Oznaka Cupping: na ≈ 7 min

Robustna koža

Tlačna točka: na ≈ 5 min
Rdečina: na ≈ 7 min
Oznaka Cupping: na ≈ 9 min

*Oznake po pokanju ne smemo zamenjati s hematomi, tako imenovanimi "modricami", ki nastanejo zaradi travmatičnih učinkov (udarcev, padcev itd.). Oznake pokanja kažejo na uhajanje krvi v fascijsko tkivo, ki se (običajno) zgodi brez poškodb žilja in ni nikoli (!) boleče. Poleg tega te sledi izginejo brez rumeno-zelene barve, ki je značilna za hematome.

Varnostna navodila

Warning: For your own safety, carefully follow the following safety instructions and inform other users of the device about them. Keep these instructions for use in a safe place.

- Pred uporabo naprave natančno in v celoti preberite ta navodila za uporabo ter upoštevajte zaporedje postopkov.
- Vakuumsko črpalko in aplikatorje lahko po uporabi pospravite nazaj v vrečko. Zato ni embalažnega materiala, ki bi ga bilo treba odstraniti.
- Napravo lahko priključite le na izmenični tok z napetostjo v skladu z nazivno tablico na ohišju črpalke.
- Napajalnega kabla ne vlecite čez ostre robove ali ga stiskajte, ne dovolite, da visi navzdol, ter ga zaščitite pred vročino in oljem.
- Prepričajte se, da je v bližini mesta namestitve na voljo električna vtičnica.
- Napajalni kabel in priključno cev položite tako, da se nihče ne more spotakniti ob njiju.
- Naprave ne smete postaviti na tla v kopalnici.
- Naprave ne uporabljajte v bližini vode, ki se nahaja v kadeh, umivalnikih ali drugih posodah.
- Naprave nikoli ne potopite v vodo. Nikoli ne dovolite, da bi v aparat vstopile tekočine.
- Naprave ne pokrivajte z oblačili, kopalniškimi brisačami in podobnim (nevarnost pregrevanja!).
- Naprave ne postavljajte na vroče površine, kot so kuhalne plošče in podobno, ter je ne uporabljajte v bližini odprtega ognja.
- Po vsaki uporabi napravo izklopite. Omrežnega vtiča ne smete izvleči iz vtičnice za kabel ali z mokrimi rokami.
- Naprave ne uporabljajte brez nadzora.
- Pred čiščenjem in vzdrževanjem aparata vedno izvlecite omrežni vtič iz vtičnice.
- Pred vsako uporabo preverite, ali je aparat poškodovan. Naprave ne uporabljajte, če
◦ je poškodovano ohišje črpalke ali napajalni kabli.
◦ je naprava padla.
- Če pride do enega od zgornjih primerov, pošljite napravo na naš servisni oddelek v pregled ali strokovno popravilo (glejte stran). Naprave nikoli ne poskušajte popraviti sami.
- To napravo lahko uporabljajo otroci, stari od osem (8) let in več, ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja, če so pod nadzorom ali so prejeli navodila glede varne uporabe naprave in če razumejo nevarnosti, ki so s tem povezane. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Otroci brez nadzora ne smejo izvajati čiščenja in uporabniškega vzdrževanja.
- Dosledno upoštevajte odmerke in najdaljše časovne omejitve, navedene v teh navodilih za uporabo!
- Ne uporabljajte nobenih dodatnih delov, ki jih proizvajalec ne priporoča.

Oddaja v uporabo

1. Aplikacije je treba pred vsako uporabo očistiti. Oglejte si čiščenje na strani 6
2. Izberite aplikacijo BellaBambi®, ki ustreza delu telesa, in jo s priključno cevjo priključite na vakuumsko črpalko.
bellaBambi® mini je še posebej primeren za ozke dele telesa, obraz, roke in stopala.
bellaBambi® original se lahko uporablja za celotno telo, npr. hrbet, teleta ali vrat.
bellaBambi® maxi se uporablja za uporabo na večjih površinah, npr. na hrbtu, trebuhu ali stegnih.
3. Priključite omrežni kabel in vklopite vakuumsko črpalko.
4. Nastavite največjo moč sesanja in namestite aplikacijo BellaBambi®. Takoj ko se vsrka, po potrebi zmanjšajte moč sesanja, dokler ni opazna, vendar ne neprijetna.
5. Uporabljajte v skladu s predvidenim namenom in varnostnimi navodili v teh navodilih za uporabo.
6. Po uporabi očistite. Glejte poglavje Čiščenje na strani 6
7. Izklopite in izvlecite iz električnega omrežja.

Za vašo varnost smo namestili časovnik, ki po 15 minutah samodejno izklopi vakuumsko črpalko. Napravo lahko kadar koli znova zaženete z gumbom za vklop/izklop.

Aplikacija

Na splošno velja, da se vedno nanašajte le na kožo ali mišice in nikoli neposredno na hrbtenico ali kostne izrastke. Žlez in bezgavk ne masirajte.

Moč sesanja vedno prilagodite svojemu udobju.

Čiščenje

Vakuumsko črpalko čistite le z rahlo vlažno, nikoli mokro krpo. Po potrebi dodajte nekaj kapljic čistilnega sredstva.

1. Aplikacijo BellaBambi® operite/izperite s toplo milnico ali komercialno dostopno tekočino za pomivanje posode, ročno ali v pomivalnem stroju.
2. Aplikacijo BellaBambi® temeljito posušite ali pustite, da se posuši.
3. Razpršite z razkužilom, primernim za silikon, tj. brez derivatov fenola ali alkilaminov (glukoprotamin).
4. Počakajte, da razkužilo začne delovati v skladu z navodili proizvajalca.
5. Ostanke razkužila temeljito sperite s čisto vodo.
6. Nanos BellaBambi® ponovno temeljito osušite ali pustite, da se posuši.

Kaj storiti v primeru težav?

Aplikacija se ne zmrzne

Naprava ni priključena na električno omrežje ali je izklopljena. → Priključite omrežni kabel in vklopite napravo

Aplikacije niso pravilno povezane. → Preverite povezave na vakuumski črpalki in na aplikaciji.

Območje kože, ki ga je treba obdelati, je zelo poraščeno. → Uporabite masažno olje ali kremo, po potrebi se obrite.

Odprtina naprave BellaBambi® ne more biti v celoti na delu telesa. → Izberite manjši BellaBambi® ali rahlo stisnite BellaBambi®, da zmanjšate površino stika.

Časovnik je potekel → Pritisnite gumb za vklop/izklop.

-

Uporaba je neprijetna.

Nastavljena je napačna moč sesanja. → Zmanjšajte moč sesanja, da bo občutna, a ne neprijetna.

Za nego kože se ne uporablja noben izdelek. → Če je mogoče, uporabite izdelek za mazanje kože.

Uporabljate premalo ali neprimeren izdelek za nego kože. → Uporabite bolj mazljiv izdelek za nego kože.

Technical data and environmental conditions

Dovoljeni okoljski pogoji označujejo meje, v katerih se BellaBambi® multi lahko uporablja brez nevarnosti poškodb.
Dovoljeni pogoji okolja:

  • +10 °C do +40 °C (med delovanjem)
  • -18 °C do +60 °C (skladiščenje)
  • 30 % do 75 % relativna vlažnost

Poraba energije: 230 Vac, 50 mA, 50/60 Hz

-

Intenzivnost min. (krmilnik je obrnjen v levo) = -50 mbar (Negativni tlak na izhodu naprave)

Največja intenzivnost (krmilnik je zavrtel do konca v desno) = -280 mbar (Negativni tlak na izhodu naprave)

Maintenance and Repair

Popravila vakuumske črpalke lahko izvaja samo proizvajalec. Naprave v nobenem primeru ne smete odpirati. Na napravi ne izvajajte nobenih nepooblaščenih posegov. V nasprotnem primeru boste izgubili garancijo. Za vsa potrebna popravila ali vzdrževalna dela se obrnite na naslednji naslov:


Bamberger natančni deli iz elastomerov e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Telefon: + 49 (9073) 1234
Telefax: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Odstranjevanje odpadkov

Vaša naprava vsebuje številne surovine, ki jih je mogoče reciklirati. Zato napravo oddajte na zbirnem mestu v vašem mestu ali občini. Starih naprav ne mečite med preostale odpadke! O možnostih recikliranja naprave se pozanimajte v lokalnem centru za recikliranje. Če odstranitev v občini ni mogoča, lahko napravo brezplačno vrnete podjetju Bamberger, ki jo bo strokovno odstranilo.

  1. Vsi kozarci na enem mestu
  1. BellaBambi® ni medicinski pripomoček.