Ugrás a tartalomhoz

Óvintézkedések és jogi információk


 

 


⬇️ többszörös ⬇️

BellaBambi® Csészék

Figyelem

Ez a készülék nem használható olyan személyek (beleértve a gyermekeket is) által, akik fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességeikben korlátozottak, vagy akik tapasztalatlanok és/vagy nem rendelkeznek megfelelő ismeretekkel, kivéve, ha egy felelős személy felügyeli vagy oktatja őket a készülék használatára vonatkozóan. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játsszanak a készülékkel. Ez a készülék 8 éves kortól használható gyermekek és olyan személyek által, akik fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességeikben korlátozottak, vagy tapasztalatlanok és nem rendelkeznek megfelelő ismeretekkel, amennyiben felügyelik vagy oktatják őket a készülék biztonságos használatára, és megértették a használattal járó veszélyeket.

Alkalmazás és elv

Kép betöltése:

Húzza össze, helyezze fel, majd engedje el. A ventuzát húzhatja a bőrön, vagy hagyhatja egy helyben.

Ha kényelmetlennek érzi az alkalmazást, húzza össze kevésbé erősen a BellaBambi®-t, vagy használjon gyengébb intenzitást. Mindig figyeljen a saját jólétére!

FIGYELEM:
Ne használja a BellaBambi®-t statikusan egy helyen 20 másodpercnél tovább, hogy elkerülje a bőr nyomódását. Az arc statikus alkalmazása teljesen tilos.

Nem használható:

Mellbimbók, nemi szervek, végbél, szemek (szemhéjak), ajkak és a szájüreg, a nyirokcsomókon, a hónaljban és az ágyéki területen.

Használja csak orvosi konzultáció után a következő esetekben:

Terhesség, akut sebek, nyílt sebek, gyulladások, visszerek, hajlam a zúzódásokra, cukorbetegség és érrendszeri betegségek által okozott fekélyek, irritáló bőrbetegségek, mint a pikkelysömör vagy csalánkiütés, véralvadásgátló gyógyszerekkel végzett terápiák, daganatok, Sudeck-kór és minden tisztázatlan, akut betegség.

Tisztítás és tárolás

A BellaBambi® nagyon könnyen tisztítható mosogatógépben vagy kézzel, enyhe szappanos vízzel. Szárítás után kezelje megfelelő szilikonfertőtlenítővel (propanol, fenol-származékok vagy alkilaminok (glükoprotamin) nélkül). Kérjük, vegye figyelembe: ha a BellaBambi® nagyon szennyezett, akkor kifőzheti, akárcsak egy bababábut. Ehhez helyezze a BellaBambi®-t egy tiszta edénybe, öntse rá teljesen vízzel, és főzze legalább öt percig. A gyermekek nem tisztíthatják a köpölyözőt felügyelet nélkül. Megfelelő tisztítószereket és fertőtlenítőket talál a www.bellabambi.de oldalon.

Ajánlások

Bizonyos alkalmazásokhoz hasznos egy olaj a kenés támogatásához. A BellaBambi® kombinálható hialuronsavval, cellulit elleni krémekkel vagy testápolókkal is.

Garancia

Minden pohárra két év gyártói garanciát vállalunk. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez csak akkor érvényes, ha kizárólag a gyártó által ajánlott kombinációt és tisztítószereket használják.
A garancia feltételeit itt találja:
www.bellabambi.de/garantie


BellaBambi® multi

Köszönjük a vásárlását!
Gratulálunk a BellaBambi® multi megvásárlásához. Most egy univerzálisan alkalmazható, hosszú élettartamú termék áll rendelkezésére az ápolás és a jó közérzet terén. A köpölyök és a csatlakozócső bőrbarát anyagból készülnek, kizárólag Németországban. A siker és az új termék örömének hosszú távú maximalizálása érdekében kérjük, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.
Nagyon köszönjük!
Az Ön BellaBambi® csapata

Kép betöltése:

Leírás

1. Intenzitásszabályzó
2. Tömlőcsatlakozó
3. Bekapcsoló/kikapcsoló gomb

A szimbólumok magyarázata

FIGYELMEZTETÉS Figyelmeztetés a sérülés vagy egészségkárosodás veszélyére

FIGYELEM Biztonsági utasítások az eszköz/kiegészítők esetleges károsodásához

Átirányítás fontos információkhoz

Csak zárt helyiségekben használja.

Szigetelt védőeszköz, II. védelmi osztályból

Nem alkalmas három év alatti gyermekek számára

Cél és elv

A BellaBambi® multi segítségével saját magának vagy másoknak nyújthat nyugtató negatív nyomású masszázst. A masszázsok lehetnek relaxáló vagy serkentő hatásúak, és gyakran használják feszültségek, letapadások, fájdalom és fáradtság kezelésére a szépségápolás, wellness és sport területein.
A BellaBambi® multi külső használatra készült, az emberi test egyes részeinek vákuummasszázs formájában. Ez nem orvosi termék, nem szabad terápiás célokra használni, és nem helyettesítheti az orvosi kezelést.

Ne használja a BellaBambi® multi terméket az alábbi esetekben:

- Terhesség kockázata
- Bőrsérülések, bőrhibák és bőrinflamációk (például horzsolások, fekélyek, napégés)
- Vérzékenység vagy véralvadási zavarokkal küzdő személyek
- Ér- és nyirokrendszeri betegségek
- Bőrrák
- Ne használja a BellaBambi®-t a következő területeken:
◦ szemek és szemhéjak
◦ hallójárat, ajkak és szájüreg
◦ mellbimbók és nemi szervek
◦ végbél
- Ismert allergia a termék anyagára és a kiegészítő alkotóelemekre

A BellaBambi® multi használata csak teljes körű körülményvizsgálat után javasolt az alábbi esetekben: terhesség, Sudeck-kór, rák és daganatos betegségek, vérzési hajlam és véralvadási zavarok, véralvadásgátló gyógyszerek szedése, irritábilis bőrbetegségek (például pikkelysömör, csalánkiütés), valamint minden tisztázatlan betegség esetén.

A BellaBambi® multi használata csak teljes körű körülményvizsgálat után javasolt az alábbi esetekben: terhesség, Sudeck-kór, rák és daganatos betegségek, vérzési hajlam és véralvadási zavarok, véralvadásgátló gyógyszerek szedése, irritábilis bőrbetegségek (például pikkelysömör, csalánkiütés), valamint minden tisztázatlan betegség esetén.Ha a bőre érzékenyen reagál az alkalmazásra (például gyors véraláfutás, tartós bőrpír vagy viszketés jelentkezik), vagy általános kellemetlenséget és fájdalmat tapasztal, kérjük, azonnal hagyja abba a használatot, és forduljon orvoshoz.

Ha a BellaBambi® a helyén marad, kérjük, vegye figyelembe tapasztalati értékeinket arról, hogyan reagálhat a bőr az átlagos felszívódásra:

Érzékeny bőr

Nyomáspont: számára ≈ 1-2 perc
Vörösség: számára ≈ 2-3 perc
Márka pohárhoz: számára ≈ 5 perc

Normál bőr

Nyomáspont: számára ≈ 2 perc
Vörösség: számára ≈ 4 perc
Márka pohárhoz: számára ≈ 7 perc

Ellenálló bőr

Nyomáspont: számára ≈ 5 perc
Vörösség: számára ≈ 7 perc
Márka pohárhoz: számára ≈ 9 perc

*A köpölyözés nyomait nem szabad összetéveszteni a hematómákkal, az úgynevezett „zúzódásokkal”, amelyeket traumás hatások (ütések, esések stb.) okoznak. A köpölynyomok a fascia szövetében bekövetkező vérszivárgásra utalnak, amely (általában) érrendszeri sérülés nélkül történik, és soha (!) nem fájdalmas. Ezenkívül ezek a nyomok eltűnnek a hematómákra jellemző sárgászöld elszíneződés nélkül.

Biztonsági utasítások

Figyelem: Saját biztonsága érdekében kérjük, figyelmesen kövesse az alábbi biztonsági utasításokat, és tájékoztassa róluk a készülék többi felhasználóját is. Tartsa ezeket a használati utasításokat biztonságos helyen.

- Olvassa el figyelmesen és teljes körűen ezt a használati útmutatót a készülék használata előtt, és kövesse a lépések sorrendjét.
- A vákuumszivattyú és a tartozékok használat után visszatehetők a tasakba. Ezért nincs csomagolóanyag, amit el kellene távolítani.
- A készülék csak az adattáblán megadott feszültségű váltóáramú hálózatra csatlakoztatható.
- Ne húzza a tápkábelt éles széleken, ne csípje be, ne engedje lógni, és védje a hőtől és olajtól.
- Biztosítson áramforrást a készülék telepítési helyének közelében.
- Helyezze el a tápkábelt és a csatlakozó tömlőt úgy, hogy senki se botolhasson meg bennük.
- A készüléket ne helyezze a fürdőszoba padlójára.
- Ne használja a készüléket fürdőkád, mosdókagyló vagy más vízzel teli edény közelében.
- Soha ne merítse vízbe a készüléket. Ne engedje, hogy folyadék kerüljön a készülék belsejébe.
- Ne takarja le a készüléket ruhával, fürdőlepedővel vagy hasonlóval (túlmelegedés veszélye!).
- Ne helyezze a készüléket forró felületre, például főzőlapra, és ne használja nyílt láng közelében.
- Minden használat után kapcsolja ki a készüléket. A hálózati dugót ne húzza a kábelnél fogva vagy nedves kézzel.
- Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket használat közben.
- Mindig húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból a készülék tisztítása és karbantartása előtt.
- Minden használat előtt ellenőrizze a készülék sérülésmentességét. Ne használja, ha
◦ a szivattyú burkolata vagy a tápkábelek sérültek.
◦ a készülék leesett.
- Ha a fentiek bármelyike fennáll, kérjük, küldje el a készüléket szervizünkbe szakértői vizsgálatra vagy javításra (lásd az oldalt). Soha ne próbálja meg saját maga javítani a készüléket.
- A készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű, illetve tapasztalat- és/vagy tudáshiányos személyek is használhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy megfelelő oktatásban részesültek a biztonságos használatról, és értik a veszélyeket. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást nem végezhetik felügyelet nélkül gyermekek.
- Kérjük, szigorúan tartsa be a használati útmutatóban megadott adagolási és maximális időtartamokat!
- Ne használjon a gyártó által nem ajánlott kiegészítő alkatrészeket.

Üzembe helyezés

1. Az applikátorokat minden használat előtt tisztítani kell. A tisztításról a 6. oldalon talál információt.
2. Válassza ki a testfelületnek megfelelő BellaBambi® applikátort, és csatlakoztassa a vákuumszivattyúhoz a csatlakozótömlő segítségével.
A bellaBambi® mini különösen alkalmas keskeny testtájakra, arcra, kézre és lábra.
A bellaBambi® original az egész testen használható, például a háton, vádlin vagy nyakon.
A bellaBambi® maxi nagyobb testfelületeken alkalmazható, például háton, hason vagy combon.
3. Csatlakoztassa a hálózati kábelt, és kapcsolja be a vákuumszivattyút.
4. Állítsa be a maximális szívóerőt, és helyezze fel a BellaBambi® applikátort. Amint beszívta a bőrt, szükség esetén csökkentse a szívóerőt, amíg látható, de nem kényelmetlen.
5. Használja a rendeltetésének megfelelően, és tartsa be a használati útmutató biztonsági előírásait.
6. Használat után tisztítsa meg. A tisztításról a 6. oldalon talál további információt.
7. Kapcsolja ki, és húzza ki a konnektorból.

Az Ön biztonsága érdekében egy időzítőt szereltünk fel, amely 15 perc után automatikusan leállítja a vákuumszivattyút. A készüléket bármikor újraindíthatja az be-/kikapcsoló gomb segítségével.

Alkalmazás

Általában csak a bőrre vagy az izmokra alkalmazzák, soha nem közvetlenül a gerincre vagy a csontkinövésekre. A mirigyeket és a nyirokcsomókat nem szabad masszírozni.

Állítsa be mindig a szívóerőt az Ön kényelmi szintjére.

Tisztítás

Kép betöltése:

Kérjük, tisztítsa a vákuumszivattyút csak enyhén nedves ruhával, soha ne csepegtessen rá vizet. Szükség esetén adjunk hozzá néhány csepp mosószert.

Kép betöltése:

1. Mossa/öblítse le a BellaBambi® applikátort langyos szappanos vagy kereskedelemben kapható folyékony mosogatószeres vízzel, kézzel vagy mosogatógépben.
2. Szárítsa meg alaposan a BellaBambi® applikátort, vagy hagyja megszáradni.
3. Permetezze be a szilikonhoz megfelelő fertőtlenítőszerrel, azaz fenol- vagy alkilamin-származékoktól mentes (glükoprotamin).
4. Hagyja hatni a fertőtlenítőszert a gyártó utasításai szerint.
5. Alaposan öblítse le a fertőtlenítőszer maradványait tiszta vízzel.
6. Ismét alaposan szárítsa meg a BellaBambi® applikátort, vagy hagyja megszáradni.

Mit tegyen problémák esetén?

Az alkalmazás nem fagy le.

A készülék nincs hálózatra csatlakoztatva vagy ki van kapcsolva. → Csatlakoztassa a kábelt a hálózathoz, és kapcsolja be a készüléket.

Az alkalmazások nincsenek megfelelően csatlakoztatva. → Ellenőrizze a vákuumszivattyú és az alkalmazás csatlakozásait.

A kezelendő bőrfelület nagyon szőrös. → Kenjen fel olajat vagy masszázskrémmel, szükség esetén borotválja le.

A BellaBambi® nyílása nem támaszkodhat teljesen a testfelületre. → Válasszon kisebb BellaBambi®-t, vagy enyhén szorítsa össze a BellaBambi®-t a kontaktfelület csökkentése érdekében.

Az időzítő lejárt → Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot.

-

Az alkalmazás kellemetlen.

Helytelen szívóerő van beállítva. → Csökkentse a szívóerőt úgy, hogy az látható legyen, de ne legyen kényelmetlen.

Nem használ semmilyen bőrápoló terméket. → Használjon bőrápoló kenőanyagot, ha lehetséges.

Túl kevés vagy nem megfelelő bőrápoló terméket használnak. → Használjon egy jobban hidratáló bőrápoló terméket.

Műszaki adatok és környezeti feltételek

"Az elfogadható környezeti feltételek azt jelzik, hogy a BellaBambi® multi milyen határok között használható károsodás veszélye nélkül.
Elfogadható környezeti feltételek:
1|+10°C-tól +40°C-ig (üzemelés közben)
2|-18°C-tól +60°C-ig (tárolás)
3|30%-tól 75%-ig relatív páratartalom
4|Energiafogyasztás: 230 V váltóáram, 50 mA, 50/60 Hz"

  • +10°C până la +40°C (în funcționare)
  • -18°C până la +60°C (depozitare)
  • 30% până la 75% umiditate relativă

Consum de energie: 230 Vca, 50 mA, 50/60 Hz"

-

Minimális intenzitás (teljesen balra orientált vezérlés) = -50 mbar (Negatív nyomás a készülék kimeneténél)

Maximális intenzitás (teljesen jobbra orientált vezérlés) = -280 mbar (Negatív nyomás a készülék kimeneténél)

Karbantartás és javítások

A vákuumszivattyú javítását kizárólag a gyártó végezheti. A készüléket semmilyen körülmények között nem szabad kinyitni. Ne végezzen jogosulatlan beavatkozásokat a készüléken, mert ezzel érvényteleníti a garanciát. Bármilyen javítási vagy karbantartási munkával kapcsolatban kérjük, forduljon az alábbi címhez:


Bamberger precíziós alkatrészek elasztomerekből e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Telefon: + 49 (9073) 1234
Telefax: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Hulladék eltávolítása

Az Ön készüléke számos újrahasznosítható alapanyagot tartalmaz. Ezért kérjük, hogy a készüléket városában vagy településén található gyűjtőhelyre juttassa vissza. Kérjük, ne dobja a régi készülékeket a kommunális hulladék közé! Kérjük, tájékozódjon a helyi hulladékudvarban a készülék újrahasznosítási lehetőségeiről. Ha a helyi hulladékkezelés nem lehetséges, a készüléket ingyenesen visszaküldheti a Bambergernek szakszerű ártalmatlanítás céljából.

Back to top