Ugrás a tartalomhoz

Elővigyázatossági intézkedések és jogi információk


 

 


⬇️ többszörös ⬇️

BellaBambi® Csészék

Figyelem

Ez az eszköz nem használható olyan személyek által (beleértve a gyermekeket is), akik csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akik tapasztalat és/vagy tudás hiányában vannak, kivéve, ha felügyelet alatt állnak, vagy az eszköz használatára vonatkozó utasításokat kaptak egy, a biztonságukért felelős személytől. A gyermekeket felügyelet alatt kell tartani, hogy ne játsszanak az eszközzel. Ez az eszköz 8 éves kortól használható gyermekek és korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalat és tudás hiányában lévő személyek által, amennyiben felügyelet alatt állnak, vagy utasításokat kaptak az eszköz biztonságos használatáról, és értik a veszélyeket.

Alkalmazás és elv

Kép betöltése:

Összenyomás, felhelyezés és elengedés. A tapadókorongot húzhatja a bőrén, vagy rajta is hagyhatja.

Ha kényelmetlennek érzi a felhelyezést, nyomja össze kevésbé erősen a BellaBambi®-t, vagy használjon lágyabb intenzitást. Mindig figyeljen a saját jólétére!

FIGYELEM:
A BellaBambi®-t ne használja statikusan 20 másodpercnél tovább egy helyen, hogy elkerülje a bőrfelület megjelölését. Az arcra történő statikus felhelyezés teljesen kizárt.

Ne használd rajta

Mellbimbók, nemi szervek, végbél, szemek (szemhéjak), ajkak és szájüreg, nyirokcsomók, hónaljban és lágyéktájon.

Csak orvosi konzultáció után használható előzetesen

Terhesség, akut sérülések, nyílt sebek, gyulladások, visszerek, hajlam a zúzódásokra, cukorbetegség és érrendszeri betegségek által okozott fekélyek, irritábilis bőrbetegségek, mint a pikkelysömör vagy csalánkiütés, vérhígító gyógyszerekkel végzett terápiák, daganatok, Sudeck-kór és minden ismeretlen vagy akut betegség.

Tisztítás és tárolás

A BellaBambi® nagyon könnyen tisztítható mosogatógépben vagy kézzel, enyhe mosószeres vízzel. Szárítás után kezelje egy szilikonhoz alkalmas fertőtlenítőszerrel (propanol, fenol-származékok vagy alkilaminok (glükoprotamin) nélkül). Figyelem: Ha a BellaBambi® nagyon szennyezett, ki is főzheti – akárcsak egy cumit. Tegye a BellaBambi®-t egy tiszta edénybe, öntse fel teljesen vízzel, és főzze legalább öt percig.
A gyermekek nem tisztíthatják a poharat felügyelet nélkül.
Megfelelő tisztítószereket és fertőtlenítőket a www.bellabambi.de oldalon talál.

Ajánlások

Bizonyos alkalmazásokhoz hasznos lehet egy olaj a kenés támogatására. A BellaBambi® kombinálható hialuronsavval, cellulitkrémekkel vagy testápolókkal is.

Garancia

Minden pohárra két év gyári garanciát vállalunk. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez csak akkor érvényes, ha kizárólag a gyártó által ajánlott kombinációs és tisztító termékeket használják.
A garanciális feltételeket itt találja:
www.bellabambi.de/garantie


BellaBambi® multi

Köszönjük a vásárlást
Gratulálunk a BellaBambi® multi megvásárlásához. Most egy univerzálisan alkalmazható és tartós termék áll rendelkezésére az ápolás és a jólét terén. A tapadókorongok és a csatlakozócső bőrbarát anyagból készülnek, és kizárólag Németországban gyártják őket. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót, hogy minél tovább örömét lelje új termékében.

Köszönjük szépen!

Az Ön BellaBambi® csapata

Kép betöltése:

Leírás a következőhöz

1. Intenzitásszabályzó
2. Csőcsatlakozó
3. Be-/kikapcsoló gomb

Szimbólumok magyarázata

FIGYELMEZTETÉS Figyelmeztetés a sérülés vagy egészségkárosodás kockázatára

FIGYELEM Biztonsági utasítások az eszköz/kiegészítők esetleges károsodásának elkerülésére

Hivatkozás fontos információkra

Csak zárt helyiségekben használható

Védőszigetelt készülék, II. védelmi osztály

Nem alkalmas három év alatti gyermekek számára

Cél és elv

A BellaBambi® multi segítségével önmagának vagy másoknak is jótékony negatív nyomású masszázst adhat. A masszázsok lehetnek lazító vagy élénkítő hatásúak, és gyakran használják feszültségek, letapadások, fájdalom és fáradtság kezelésére a szépségápolás, wellness és sport területén.
A BellaBambi® multi külső használatra készült, az emberi test egyes részeinek vákuummasszázs formájában. Nem orvosi termék, nem használható terápiás célokra, és nem helyettesítheti az orvosi kezelést.

Ne használja a BellaBambi® multi terméket az alábbi körülmények között:

  • Terhesség kockázattal
  • Bőrsérülések, bőrelváltozások és bőrfertőzések (pl. horzsolások, fekélyek, napégés)
  • Vérzékenység vagy véralvadási zavarokkal küzdők
  • Vér- és nyirokérbetegségek
  • Bőrrák
  • A BellaBambi® használata nem javasolt: szemek és szemhéjak, hallójárat, ajkak és szájüreg
    mellbimbók és nemi szervek, végbél
  • Ismert allergiák a termék anyagaira és kiegészítő alkatrészeire

Használja a BellaBambi® multi terméket csak alapos körülményvizsgálat után az alábbi esetekben: terhesség, Sudeck-kór, rák és daganatos betegségek, vérzékenység és véralvadási zavarok, vérhígító gyógyszerek szedése, ingerlékeny bőrbetegségek (pl. pikkelysömör, csalánkiütés), valamint minden ismeretlen eredetű betegség esetén.

Használja a BellaBambi® multi terméket csak alapos körülményvizsgálat után az alábbi esetekben: terhesség, Sudeck-kór, rák és daganatos betegségek, vérzékenység és véralvadási zavarok, vérhígító gyógyszerek szedése, ingerlékeny bőrbetegségek (pl. pikkelysömör, csalánkiütés), valamint minden ismeretlen eredetű betegség esetén.Ha a bőre érzékenyen reagál az alkalmazásra (például gyors véraláfutások kialakulása, tartós vörösség vagy viszketés), vagy általános kellemetlenséget és fájdalmat tapasztal, azonnal hagyja abba, és forduljon orvoshoz.

Amíg a BellaBambi® a helyén marad, vegye figyelembe tapasztalati értékeinket arról, hogyan reagálhat a bőr átlagos felszívódási képességgel:

Érzékeny bőr

Nyomáspont: hozzá ≈ 1-2 perc
Vörösség: hozzá ≈ 2-3 perc
Cupping-jelölés: hozzá ≈ 5 perc

Normál bőr

Nyomáspont: hozzá ≈ 2 perc
Vörösség: hozzá ≈ 4 perc
Cupping-jelölés: hozzá ≈ 7 perc

Robusztus bőr

Nyomáspont: hozzá ≈ 5 perc
Vörösség: hozzá ≈ 7 perc
Cupping-jelölés: hozzá ≈ 9 perc

*A köpölyözés nyomait nem szabad összetéveszteni a hematómákkal, az úgynevezett „kék foltokkal”, amelyeket traumás hatások (ütések, esések stb.) okoznak. A köpölyözés nyomai a fascia szövetében bekövetkező vérszivárgásra utalnak, amely (általában) érrendszeri sérülés nélkül történik, és soha (!) nem fájdalmas. Ezenkívül ezek a foltok eltűnnek anélkül, hogy megjelenne a hematómákra jellemző sárgászöld elszíneződés.

Biztonsági utasítások

Figyelem: Saját biztonsága érdekében gondosan kövesse az alábbi biztonsági utasításokat, és hívja fel a készülék más felhasználóinak figyelmét is ezekre. Tartsa ezt a használati útmutatót biztonságos helyen.

  • Olvassa el figyelmesen és teljes egészében ezt a használati útmutatót, mielőtt használja a készüléket, és kövesse a lépések sorrendjét.
  • A vákuumszivattyú és a tartozékok használat után visszatehetők a tasakba. Így nincs szükség csomagolóanyag kidobására.
  • A készüléket csak olyan váltóáramú hálózatra szabad csatlakoztatni, amelynek feszültsége megfelel a szivattyúházon található adattáblán feltüntetett értéknek.
  • Ne húzza a hálózati kábelt éles széleken, ne szorítsa össze, ne engedje lógni, és védje hőtől és olajtól.
  • Biztosítson egy konnektort a készülék telepítési helyének közelében.
  • Helyezze el a hálózati kábelt és a csatlakozótömlőt úgy, hogy senki se botolhasson meg bennük.
  • A készüléket nem szabad a fürdőszoba padlójára helyezni.
  • Ne használja a készüléket víz közelében, például fürdőkád, mosdó vagy más tartály mellett.
  • Soha ne merítse vízbe a készüléket. Ne engedje, hogy folyadék kerüljön a készülékbe.
  • Ne takarja le a készüléket ruhával, fürdőlepedővel vagy hasonlóval (túlmelegedés veszélye!).
  • Ne helyezze a készüléket forró felületekre, például főzőlapra, és ne használja nyílt láng közelében.
  • Minden használat után kapcsolja ki a készüléket. Ne húzza a hálózati csatlakozót a kábelnél fogva, és ne húzza ki nedves kézzel.
  • Ne használja a készüléket felügyelet nélkül.
  • Mindig húzza ki a csatlakozót a konnektorból, mielőtt tisztítja vagy karbantartja a készüléket.
  • Minden használat előtt ellenőrizze a készüléket sérülések szempontjából. Ne használja a készüléket, ha
  • Als een van de bovenstaande gevallen zich voordoet, stuur het apparaat dan naar onze Serviceafdeling voor inspectie of professionele reparatie. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren.
  • Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf acht (8) jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis, als zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
  • Houd u strikt aan de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven doseringen en maximale tijdsduur!
  • Gebruik geen extra onderdelen die niet door de fabrikant worden aanbevolen.

Üzembe helyezés

  1. Az applikátorokat minden használat előtt tisztítani kell. A tisztításról a 6. oldalon talál információt.
  2. Válassza ki a testtájékhoz illő BellaBambi® applikátort, és csatlakoztassa azt a vákuumszivattyúhoz a csatlakozótömlő segítségével.

    • A BellaBambi® mini elsősorban keskeny testtájakra, az arcra, a kézre és a lábra alkalmas.

    • A BellaBambi® original az egész testen használható, például a háton, a vádlin vagy a nyakon.

    • A BellaBambi® maxi nagy felületekre való, például a háton, a hason vagy a combon.
  3. Csatlakoztassa a dugót a konnektorba, és kapcsolja be a vákuumszivattyút.
  4. Állítsa be a maximális szívóerőt, és helyezze fel a BellaBambi® applikátort. Amint beszívta a bőrt, szükség esetén csökkentse a szívóerőt addig, amíg az érezhető, de nem kényelmetlen.
  5. Használja a rendeltetésének és a jelen használati útmutató biztonsági előírásainak megfelelően.
  6. Használat után tisztítsa meg. A tisztításról a 6. oldalon talál információt.
  7. Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a dugót a konnektorból.

Az Ön biztonsága érdekében egy időzítőt telepítettünk, amely 15 perc után automatikusan kikapcsolja a vákuumszivattyút. A készüléket bármikor újraindíthatja a be-/kikapcsoló gombbal.

Alkalmazás

Általánosságban csak a bőrön vagy az izmokon szabad masszírozni, soha nem közvetlenül a gerincoszlopon vagy a csontkinövéseken. A mirigyeket és a nyirokcsomókat nem szabad masszírozni.

Állítsa be a szívóerőt mindig az Ön kényelmi szintjéhez.

Tisztítás

Kép betöltése:

Tisztítsa a vákuumszivattyút csak enyhén nedves, de soha ne csöpögő ronggyal. Szükség esetén adjunk hozzá néhány csepp tisztítószert.

Kép betöltése:

1. Mossa meg a BellaBambi® applikátort meleg szappanos vízben vagy kereskedelemben kapható mosogatószerrel, kézzel vagy mosogatógépben.
2. Törölje szárazra a BellaBambi® applikátort alaposan, vagy hagyja megszáradni.
3. Permetezzen rá szilikonhoz alkalmas fertőtlenítőszerrel, azaz fenol-származékoktól vagy alkilaminoktól (glükoprotamin) mentes fertőtlenítőszerrel.
4. Hagyja hatni a fertőtlenítőszert a gyártó utasításai szerint.
5. Öblítse le alaposan a fertőtlenítőszer maradványait tiszta vízzel.
6. Törölje szárazra újra a BellaBambi® applikátort, vagy hagyja megszáradni.

Mit tegyünk problémák esetén?

Az alkalmazás nem fagy le.

A készülék nincs csatlakoztatva a hálózathoz vagy ki van kapcsolva. → Csatlakoztassa a hálózati kábelt, és kapcsolja be a készüléket.

Az alkalmazások nincsenek helyesen csatlakoztatva. → Ellenőrizze a vákuumszivattyú és az alkalmazás csatlakozásait.

A kezelt bőrfelület nagyon szőrös. → Vigyen fel masszázsolajat vagy krémet, szükség esetén borotválja le.

A BellaBambi® nyílása nem tud teljesen ráfeküdni a testfelületre. → Válasszon kisebb BellaBambi®-t, vagy enyhén szorítsa össze a BellaBambi®-t a kontaktfelület csökkentéséhez.

Időzítő lejárt → Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot.

-

Az alkalmazás kellemetlen.

A helytelen szívóerő van beállítva. → Csökkentse a szívóerőt úgy, hogy érezhető legyen, de ne legyen kényelmetlen.

Nem használnak bőrápoló terméket. → Használjon, ha lehetséges, kenhető bőrápoló terméket.

Túl kevés vagy nem megfelelő bőrápoló terméket használnak. → Használjon olyan bőrápoló terméket, amely jobban ken.

Műszaki adatok és környezeti feltételek

A megengedett környezeti feltételek meghatározzák azokat a határokat, amelyek között a BellaBambi® multi kockázat nélkül használható károsodás nélkül.
Megengedett környezeti feltételek:

  • +10°C-tól +40°C-ig (üzemelés közben)
  • -18°C-tól +60°C-ig (tárolás)
  • 30% és 75% közötti relatív páratartalom

Áramfogyasztás: 230 Vac, 50 mA, 50/60 Hz

-

Minimális intenzitás (a szabályzó teljesen balra tekerve) = -50 mbar (Negatív nyomás a készülék kimeneténél)

Maximális intenzitás (a szabályzó teljesen jobbra tekerve) = -280 mbar (Negatív nyomás a készülék kimeneténél)

Karbantartás és javítás

A vákuumszivattyú javítását kizárólag a gyártó végezheti. A készüléket semmilyen körülmények között nem szabad kinyitni. Ne végezzen jogosulatlan beavatkozásokat a készüléken, mert ez a garancia elvesztéséhez vezet. Szükséges javítási vagy karbantartási munkák esetén kérjük, lépjen kapcsolatba a következő címen:


Bamberger precíziós alkatrészek elasztomerekből e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Telefon: + 49 (9073) 1234
Telefax: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Hulladékeltávolítás

Az Ön készüléke sok újrahasznosítható nyersanyagot tartalmaz. Kérjük, adja le a készüléket a városában vagy településén található gyűjtőhelyen. Ne dobja a régi készülékeket a kommunális hulladék közé! Érdeklődjön a helyi hulladékudvarban a készülék újrahasznosításának lehetőségeiről. Ha a települési elszállítás nem megoldható, ingyenesen elküldheti a készüléket a Bambergerhez szakszerű ártalmatlanításra.

Back to top