Vai ai contenuti
  1. DE Germany Streamline Icon: https://streamlinehq.com Made in Germany
  2. Spedizione gratuita da 59 € (consegna in Germania)Scopri di più
  3. Diritto di reso entro 30 giorniScopri di più
  4. 2 anni di garanzia su tutte le coppetteScopri di più

Precauzioni e informazioni legali



⬇️ multi ⬇️

BellaBambi® Cups

Attenzione

Questo dispositivo non può essere utilizzato da persone (inclusi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e/o conoscenza, a meno che non siano sorvegliate o istruite da una persona responsabile della loro sicurezza sull'uso del dispositivo. I bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochino con il dispositivo. Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e conoscenza, se sorvegliati o istruiti sull'uso sicuro del dispositivo e se comprendono i rischi associati.

Applicazione e principio

Stringere, posizionare e rilasciare. La ventosa può essere tirata sopra la pelle o lasciata al suo posto.

Se l'applicazione risulta scomoda, premere meno forte il BellaBambi® o utilizzare un'intensità più delicata. Presta sempre attenzione al tuo benessere!

ATTENZIONE!
Non utilizzare il BellaBambi® in modo statico nello stesso punto per più di 20 secondi per evitare la decolorazione della pelle. L'applicazione statica sul viso è completamente vietata.

Non usarlo:

Bambini, organi genitali, ano, occhi (palpebre), labbra e cavità orale, linfonodi, ascelle e zona inguinale.

Usare solo dopo consulto medico

Gravidanza, lesioni acute, ferite aperte, infiammazioni, vene varicose, tendenza a lividi, ulcere causate da diabete e malattie vascolari, malattie irritative della pelle come psoriasi o orticaria, terapie con farmaci anticoagulanti, tumori, sindrome di Sudeck e tutte le malattie acute e non chiarite.

Pulizia e conservazione

BellaBambi® è molto facile da pulire in lavastoviglie o a mano, con acqua tiepida e sapone delicato. Dopo l'asciugatura, trattare con un disinfettante adatto al silicone (senza propanolo, derivati fenolici o alchilammine (glucoprotamina)). Nota: se BellaBambi® è molto sporco, può essere bollito come un ciuccio per bambini. Per farlo, mettere BellaBambi® in un contenitore pulito, coprirlo completamente con acqua e far bollire per almeno cinque minuti.
I bambini non devono pulire il bicchiere senza supervisione.
Prodotti detergenti e disinfettanti adeguati sono disponibili su www.bellabambi.de.

Raccomandazioni

Per alcune applicazioni è utile un olio che supporti la lubrificazione. BellaBambi® può essere combinato con acido ialuronico, creme anticellulite o lozioni per il corpo.

Garanzia

Per ogni bicchiere offriamo una garanzia del produttore di due anni. Si prega di notare che questa è valida solo se si utilizzano esclusivamente le combinazioni e i detergenti consigliati dal produttore.
Le condizioni di garanzia sono disponibili qui:
www.bellabambi.de/garantie

BellaBambi® multi

Grazie per l'acquisto
Congratulazioni per aver acquistato BellaBambi® multi. Ora avete tra le mani un prodotto universale e durevole per la cura e il benessere. Le ventose e il tubo di collegamento sono delicati sulla pelle e prodotti esclusivamente in Germania. Per garantire che il successo e il piacere del vostro nuovo prodotto durino il più a lungo possibile, vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale d'uso.
Grazie mille!
Il vostro team BellaBambi®

La descrizione è

1. Regolatore di intensità
2. Collegamento tubo
3. Pulsante on/off

La spiegazione dei simboli

AVVISO Avviso di rischio di lesioni o danni alla salute

AVVISO Istruzioni di sicurezza per evitare danni al dispositivo/accessori

Riferimento alle informazioni importanti

Può essere utilizzato solo in ambienti chiusi.

Dispositivo di protezione isolante di classe II

Non adatto ai bambini di età inferiore a tre anni

Scopo e principio

Con BellaBambi® multi puoi praticare un massaggio rilassante a pressione negativa su te stesso o su altri. Il massaggio può avere un effetto rilassante o stimolante ed è spesso utilizzato nei settori della bellezza, del benessere e dello sport per trattare tensioni, aderenze, dolori e affaticamento.
BellaBambi® multi è destinato all’uso esterno per massaggiare alcune parti del corpo umano mediante massaggio a vuoto. Non è un prodotto medico, non può essere utilizzato a scopi terapeutici e non sostituisce il trattamento medico.

⚠ In queste condizioni non utilizzare il prodotto BellaBambi® multi:

- Gravidanza a rischio
- Lesioni cutanee, difetti della pelle e infiammazioni cutanee (es. abrasioni, ulcere, scottature)
- Persone soggette a sanguinamento o con disturbi della coagulazione
- Malattie del sangue e dei vasi linfatici
- Cancro della pelle
- Non utilizzare BellaBambi® su:
◦ Occhi e palpebre
◦ Padiglione auricolare, labbra e cavità orale
◦ Capezzoli e organi genitali
◦ Ano
- Allergie note ai materiali del prodotto e ai componenti aggiuntivi

BellaBambi® multi può essere utilizzato solo dopo un esame completo delle condizioni: gravidanza, sindrome di Sudeck, tumori e malattie tumorali, tendenza al sanguinamento e disturbi della coagulazione, assunzione di farmaci anticoagulanti, malattie cutanee irritative (ad es. psoriasi, orticaria), nonché qualsiasi malattia non chiara.

BellaBambi® multi può essere utilizzato solo dopo un esame completo delle condizioni: gravidanza, sindrome di Sudeck, tumori e malattie tumorali, tendenza al sanguinamento e disturbi della coagulazione, assunzione di farmaci anticoagulanti, malattie cutanee irritative (ad es. psoriasi, orticaria), nonché qualsiasi malattia non chiara.Se la sua pelle reagisce in modo sensibile all'applicazione (ad esempio, formazione rapida di lividi, arrossamento persistente o prurito), o se avverte un disagio generale e dolore, interrompa immediatamente l'uso e consulti un medico.

Se BellaBambi® rimane al suo posto, si prega di considerare la nostra esperienza su come la pelle può reagire a una capacità di assorbimento media:

Pelle sensibile

Punto di pressione: all'indirizzo ≈ 1-2 min
Arrossamento: all'indirizzo ≈ 2-3 min
Manico della tazza: all'indirizzo ≈ 5 min

Pelle normale

Punto di pressione: all'indirizzo ≈ 2 min
Arrossamento: all'indirizzo ≈ 4 min
Manico della tazza: all'indirizzo ≈ 7 min

Pelle robusta

Punto di pressione: all'indirizzo ≈ 5 min
Arrossamento: all'indirizzo ≈ 7 min
Manico della tazza: all'indirizzo ≈ 9 min

*I segni delle punture non devono essere confusi con gli ematomi, i cosiddetti "lividi", causati da traumi (colpi, cadute, ecc.). I residui delle punture indicano la fuoriuscita di sangue nei tessuti, che avviene (di solito) senza lesioni vascolari e non è mai (!) dolorosa. Inoltre, questi segni scompaiono senza la caratteristica colorazione giallo-verdastra degli ematomi.

Istruzioni di sicurezza

Attenzione: Per la propria sicurezza, si prega di seguire attentamente le seguenti istruzioni di sicurezza e di informare gli altri utenti del dispositivo. Conservare queste istruzioni per l'uso in un luogo sicuro.

- Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente e completamente questo manuale d'uso e seguire l'ordine delle procedure.
- La pompa per vuoto e gli accessori possono essere riposti nella busta dopo l'uso. Non ci sono materiali di imballaggio da smaltire.
- Collegare l'apparecchio solo a corrente alternata con una tensione conforme alla targhetta presente sulla pompa.
- Non far passare il cavo di alimentazione su spigoli vivi, non schiacciarlo, non lasciarlo penzolare e proteggerlo da calore e olio.
- Assicurarsi che nelle vicinanze del luogo di installazione sia presente una presa di corrente.
- Sistemare il cavo di alimentazione e il tubo di collegamento in modo che nessuno possa inciampare.
- Non posizionare l'apparecchio sul pavimento del bagno.
- Non utilizzare l'apparecchio vicino ad acqua in vasche da bagno, lavandini o altri contenitori.
- Non immergere mai l'apparecchio in acqua. Non versare mai liquidi nell'apparecchio.
- Non coprire l'apparecchio con tessuti, asciugamani o simili (rischio di surriscaldamento!).
- Non posizionare l'apparecchio su superfici calde, come piani cottura o simili, e non usarlo vicino a fiamme libere.
- Spegnere sempre l'apparecchio dopo ogni uso. Non tirare mai la spina afferrando il cavo o con le mani bagnate.
- Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.
- Prima di pulire o effettuare manutenzione, staccare sempre la spina dalla presa di corrente.
- Controllare sempre l'apparecchio prima di ogni uso per verificare eventuali danni. Non utilizzare l'apparecchio se
◦ la pompa o i cavi di alimentazione sono danneggiati.
◦ l'apparecchio è stato fatto cadere.
- In caso di uno dei suddetti problemi, inviare l'apparecchio al nostro centro assistenza per controllo o riparazione professionale (vedi pagina). Non tentare mai di riparare l'apparecchio da soli.
- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a otto (8) anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di esperienza e conoscenza, se sorvegliati o istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e hanno compreso i rischi connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
- Si prega di rispettare rigorosamente le dosi e i tempi massimi indicati in questo manuale d'uso!
- Non utilizzare accessori non raccomandati dal produttore.

Messa in servizio

1. Le applicazioni devono essere pulite prima di ogni utilizzo. Vedi la pulizia a pagina 6.
2. Seleziona l'applicazione BellaBambi® adatta alla parte del corpo e collegala al pompa a vuoto tramite il tubo di collegamento.
BellaBambi® mini è particolarmente adatta per trattare parti strette del corpo, come il viso, le mani e i piedi.
BellaBambi® original può essere utilizzata su tutto il corpo, ad esempio sulla schiena, sui polpacci o sul collo.
BellaBambi® maxi è utilizzabile per applicazioni su ampie superfici, come la schiena, l'addome o le cosce.
3. Collega il cavo di alimentazione e accendi la pompa a vuoto.
4. Regola la massima forza di aspirazione e applica BellaBambi®. Una volta aspirato, riduci la forza di aspirazione se necessario, finché è percepibile ma non fastidiosa.
5. Usa secondo le istruzioni d'uso e le norme di sicurezza presenti in questo manuale.
6. Pulisci dopo l'uso. Vedi: Pulizia pagina 6.
7. Spegni e stacca dalla presa.

Per la tua sicurezza, abbiamo integrato un timer che spegne automaticamente la pompa del vuoto dopo 15 minuti. Puoi riavviare il dispositivo in qualsiasi momento utilizzando il pulsante di accensione/spegnimento.

Applicazione

In genere applicare sempre solo sulla pelle o sui muscoli, e mai direttamente sulla colonna vertebrale o sulle sporgenze ossee. Non massaggiare le ghiandole né i linfonodi.

Regola sempre la potenza di aspirazione in base al livello di comfort.

Pulizia

Si prega di pulire la pompa del vuoto solo con umidità leggermente umida, ma mai gocciolante. Se necessario, aggiungere alcune gocce di detersivo.

1. Sciacquare l'applicazione BellaBambi® con acqua calda e sapone o con un detersivo per piatti commerciale, a mano o in lavastoviglie.
2. Asciugare accuratamente l'applicazione BellaBambi® o lasciarla asciugare all'aria.
3. Spruzzare un disinfettante adatto al silicone, cioè privo di derivati fenolici o alchilammine (glucoprotamina).
4. Lasciare agire il disinfettante secondo le istruzioni del produttore.
5. Risciacquare accuratamente i residui di disinfettante con acqua pulita.
6. Asciugare nuovamente l'applicazione BellaBambi® o lasciarla asciugare all'aria.

Cosa fare in caso di problema?

L'applicazione non si blocca

Il dispositivo non è collegato alla rete o è spento. → Collega il cavo di rete e accendi il dispositivo

Le applicazioni non sono collegate correttamente. → Controllare le connessioni della pompa a vuoto e dell'applicazione.

L'area della pelle da trattare è molto pelosa. → Applicare olio da massaggio o crema, radersi se necessario.

L'apertura di BellaBambi® non può appoggiarsi completamente sulla parte del corpo. → Scegli un BellaBambi® più piccolo, oppure
Comprimi leggermente il BellaBambi® per ridurre la superficie di contatto.

Il timer è scaduto → Premere il pulsante di accensione/spegnimento.

-

L'applicazione è sgradevole.

La potenza di aspirazione è impostata troppo alta. → Riduci la potenza di aspirazione in modo che sia percepibile ma non scomoda.

Non usiamo prodotti per la cura della pelle. → Se possibile, utilizzi un prodotto emolliente per la cura della pelle.

Usa troppo pochi o prodotti per la cura della pelle non adeguati. → Usa un prodotto per la cura della pelle più facile da spalmare.

Dati tecnici e condizioni ambientali

Le condizioni ambientali consentite indicano i limiti entro i quali BellaBambi® multi può essere utilizzato senza rischio di danni.
Condizioni ambientali consentite:

  • Tra +10°C e +40°C (durante il funzionamento)-
  • Tra 18°C e +60°C (conservazione)
  • Umidità relativa tra il 30% e il 75%

Consumo energetico: 230 VAC, 50 mA, 50/60 Hz

-

Intensità min. (con il regolatore girato completamente a sinistra) = -50 mbar (Pressione negativa all'uscita del dispositivo)

Intensità max. (girando il regolatore completamente a destra) = -280 mbar (Pressione negativa all'uscita del dispositivo)

Manutenzione e riparazione

La riparazione della pompa a vuoto può essere effettuata solo dal produttore. In nessun caso l'apparecchio deve essere aperto. Non eseguire interventi non autorizzati sull'apparecchio. In caso contrario, la garanzia sarà annullata. Per le riparazioni o la manutenzione necessarie, rivolgersi al seguente indirizzo:


Bamberger Precisione Parti in Elastomeri e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Telefono: + 49 (9073) 1234
Fax: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Smaltimento dei rifiuti

Il suo dispositivo contiene numerosi materiali riciclabili. Per questo motivo, la preghiamo di restituire il dispositivo al punto di raccolta presente nella sua città o località. La preghiamo di non gettare i vecchi dispositivi nei rifiuti indifferenziati! La invitiamo a informarsi presso il centro di riciclaggio locale sulle possibilità di riciclo del dispositivo. Se lo smaltimento comunale non è possibile, può restituire gratuitamente il dispositivo a Bamberger per uno smaltimento professionale.

  1. Tutti i cup a colpo d’occhio
  1. BellaBambi® non è un dispositivo medico.