Ignorer et passer au contenu

Précautions et avis légaux


 

 


⬇️ multi ⬇️

BellaBambi® Cups

Attention

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou sans expérience et/ou connaissances, sauf si elles sont supervisées par une personne responsable de leur sécurité ou qui leur a donné des instructions sur la façon d'utiliser l'appareil. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de huit ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou sans expérience ni connaissances, s'ils sont supervisés ou ont reçu des instructions pour l'utilisation sûre de l'appareil et ont compris les dangers que cela comporte.

Application et fonctionnement

Chargement de l'image:

Presse la ventouse, place-la sur la peau et relâche-la. Tu peux faire glisser la ventouse sur ta peau ou la laisser immobile.

Si les applications te procurent une sensation désagréable, presse la ventouse
BellaBambi® avec moins de force ou utilise une intensité plus douce. Le plus important
est ton bien-être !

ATTENTION :
N'utilise pas les ventouses BellaBambi® immobiles au même endroit pendant plus de 20 secondes pour éviter l'apparition de marques sur la peau. En aucun cas, il ne faut appliquer les ventouses en les laissant immobiles sur le visage.

Ne pas utiliser dans :

mamelons, organes sexuels, anus, yeux, paupières, lèvres et cavité buccale, sur les ganglions lymphatiques, dans les aisselles et dans l'aine.

Utiliser uniquement après consultation médicale en cas de :

grossesse, blessures graves, plaies ouvertes, inflammations, varices, tendance à souffrir d'ecchymoses, ulcères dus au diabète ou aux maladies vasculaires, affections dues à une irritation de la peau comme le psoriasis ou l'urticaire, traitements par médicaments anticoagulants, tumeurs, maladie de Sudeck, ainsi que toute autre maladie grave ou présentant des doutes.

Nettoyage et stockage

Les ventouses BellaBambi® peuvent être nettoyées très facilement au lave-vaisselle ou à la main avec une solution savonneuse douce. Après séchage, elles doivent être traitées avec un désinfectant adapté au silicone, sans propanol, dérivés phénoliques ni alkylamines (glucoprotamine).
Conseils à prendre en compte : Si les ventouses BellaBambi® sont très sales, elles peuvent également être bouillies (comme les tétines pour bébés). Pour cela, placez les ventouses BellaBambi® dans une casserole propre, couvrez-les complètement d'eau et laissez-les bouillir pendant au moins cinq minutes.
Les enfants ne doivent pas nettoyer les ventouses sans surveillance.
Vous trouverez des produits de nettoyage et des désinfectants adaptés sur www.bellabambi.de

Recommandations

Pour certaines applications, il est conseillé d'utiliser une huile pour faciliter la glisse. Les ventouses BellaBambi® peuvent également être combinées avec du fluide hyaluronique, des crèmes anticellulite ou des lotions corporelles.

Garantie

Toutes les ventouses ont une garantie fabricant de deux ans. Veuillez noter que cette garantie n'est valable que si vous utilisez uniquement des produits de combinaison ou de nettoyage recommandés par le fabricant.
Vous trouverez les conditions de la garantie ici :
www.bellabambi.de/warranty


BellaBambi® multi

Merci pour votre achat.
Félicitations pour l'acquisition de votre BellaBambi® multi. Avec elle, vous disposez d'un produit durable et d'usage universel pour le soin et le bien-être.
Les ventouses et le tube de connexion sont compatibles avec la peau et sont fabriqués exclusivement en Allemagne.
Pour profiter des meilleurs résultats et d'une longue durée de vie de votre nouveau produit, nous vous demandons de lire attentivement ces instructions d'utilisation.
Merci beaucoup !
Votre équipe BellaBambi®

Chargement de l'image:

Description

1. Régulateur d'intensité
2. Connexion du tube
3. Bouton marche/arrêt

Symboles

AVERTISSEMENT Avis de blessures possibles ou risques pour la santé.

ATTENTION Indications de sécurité concernant d'éventuels dommages à l'appareil ou aux accessoires.

Note sur les informations importantes

Utiliser uniquement en intérieur.

Dispositif avec isolation de protection de classe II.

Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans.

But et principe de fonctionnement

Avec BellaBambi® multi, vous pouvez vous offrir à vous-même ou à d'autres personnes un agréable massage par succion.
Les massages peuvent avoir un effet relaxant ou stimulant et sont souvent utilisés dans les domaines de la beauté, du bien-être et du sport pour soulager les tensions, les adhérences, les douleurs et la sensation de fatigue.
BellaBambi® multi est destiné à un usage externe sous forme de massage par succion sur des parties individuelles du corps humain.
Ce n'est pas un produit médical, il ne doit pas être utilisé à des fins thérapeutiques et ne remplace aucun traitement médical.

N'utilisez pas BellaBambi® multi dans les circonstances suivantes :

• Grossesse à risque
• Sur les lésions cutanées, défauts ou inflammations de la peau (par ex. irritations, ulcères, coups de soleil)
• Tendance à saigner ou troubles de la coagulation sanguine
• Maladies des vaisseaux sanguins ou lymphatiques
• Cancer de la peau
• Ne pas appliquer BellaBambi® sur :
◦ Yeux et paupières
◦ Conduit auditif, lèvres et cavité buccale
◦ Mamelons et organes génitaux
◦ Anus
• Allergies connues aux matériaux du produit ou aux composants des accessoires

Utilisez BellaBambi® multi uniquement après une évaluation attentive des circonstances en cas de : grossesse, syndrome de Sudeck, cancer ou maladies tumorales, tendance aux saignements ou troubles de la coagulation, utilisation de médicaments anticoagulants, maladies cutanées irritables (par ex. psoriasis, urticaire) et toute maladie d'origine inconnue.

Utilisez BellaBambi® multi uniquement après une évaluation attentive des circonstances en cas de : grossesse, syndrome de Sudeck, cancer ou maladies tumorales, tendance aux saignements ou troubles de la coagulation, utilisation de médicaments anticoagulants, maladies cutanées irritables (par ex. psoriasis, urticaire) et toute maladie d'origine inconnue.Si ta peau réagit de manière sensible à l'application (par ex. apparition rapide de bleus, rougeur persistante ou démangeaison) ou si tu ressens un malaise général ou une douleur, arrête immédiatement l'utilisation et consulte un médecin.

Si vous laissez BellaBambi® fixé dans une zone, tenez compte de notre expérience sur la façon dont la peau peut réagir avec une succion moyenne :

Peau sensible

Marque de pression : Après ≈ 1-2 min
Rougeur : Après ≈ 2-3 min
Marque de ventouse : Après ≈ 5 min

Peau normale

Marque de pression: Après ≈ 2 min
Rougeur: Après ≈ 4 min
Marque de ventouse: Après ≈ 7 min

Peau résistante

Marque de pression: Après ≈ 5 min
Rougeur: Après ≈ 7 min
Marque de ventouse: Après ≈ 9 min

*Les marques de ventouses ne doivent pas être confondues avec les ecchymoses, les soi-disant « bleus », qui se produisent par des impacts traumatiques (coups, chutes, etc.).
Les marques de ventouses indiquent une sortie de sang vers le tissu fascial, qui se produit normalement sans destruction des vaisseaux sanguins et n’est jamais (!) douloureuse.
De plus, ces marques disparaissent sans présenter les colorations typiques jaune-verdâtres des ecchymoses.

Consignes de sécurité

Avertissement : Pour votre propre sécurité, suivez exactement les instructions suivantes et avertissez également les autres utilisateurs de l'appareil. Conservez ces instructions d'utilisation.

• Lisez attentivement et intégralement ce manuel avant de mettre l'appareil en fonctionnement, et respectez l'ordre des opérations.
• La pompe à vide et les accessoires peuvent être rangés à nouveau dans le sac après utilisation. Il n'y a aucun matériau d'emballage à éliminer.
• L'appareil ne doit être connecté qu'à une alimentation en courant alternatif avec une tension conforme à la plaque signalétique située sur le boîtier de la pompe.
• Ne traînez pas le câble d'alimentation sur des bords tranchants et ne le pincez pas ; ne le laissez pas pendre et protégez-le de la chaleur et de l'huile.
• Assurez-vous qu'il y a une prise électrique près du lieu d'installation.
• Placez le câble d'alimentation et le tuyau de connexion de manière à ce que personne ne puisse trébucher dessus.
• Ne placez pas l'appareil sur le sol de la salle de bain.
• N'utilisez pas l'appareil près de l'eau contenue dans des baignoires, lavabos ou autres récipients.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Aucun liquide ne doit pénétrer à l'intérieur.
• Ne couvrez pas l'appareil avec des vêtements, serviettes ou autres objets (risque de surchauffe !).
• Ne placez pas l'appareil sur des surfaces chaudes, comme des plaques de cuisson, et ne l'utilisez pas près de flammes nues.
• Éteignez l'appareil après chaque utilisation. Ne retirez pas la fiche en tirant sur le câble ni avec les mains mouillées.
• Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance.
• Avant tout nettoyage ou entretien, débranchez la fiche de la prise électrique.
• Vérifiez l'appareil avant chaque utilisation pour détecter d'éventuels dommages. Ne l'utilisez pas si :
◦ le boîtier de la pompe ou le câble d'alimentation sont endommagés.
◦ l'appareil est tombé auparavant.
• En cas de l'un de ces cas, envoyez l'appareil à notre service technique pour une révision ou une réparation professionnelle (voir page correspondante). N'essayez pas de le réparer vous-même.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de huit (8) ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, ou un manque d'expérience et/ou de connaissances, à condition qu'ils soient supervisés ou aient reçu des instructions sur l'utilisation sûre de l'appareil et comprennent les risques associés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Respectez exactement les doses et les limites de temps indiquées dans ce manuel d'instructions.
• N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant.

Mise en marche

1. Avant chaque utilisation, les applications doivent être nettoyées. Voir « Nettoyage », page 6.
2. Choisissez l'application BellaBambi® adaptée à la partie du corps et connectez-la à la pompe à vide via le tuyau.
◦ BellaBambi® mini est particulièrement adaptée aux petites zones du corps, au visage, aux mains et aux pieds.
◦ BellaBambi® original peut être utilisée sur tout le corps, par exemple sur le dos, les mollets ou le cou.
◦ BellaBambi® maxi est utilisée pour les grandes zones, comme le dos, l'abdomen ou les cuisses.
3. Branchez le câble d'alimentation et allumez la pompe à vide.
4. Réglez la puissance maximale d'aspiration et placez l'application BellaBambi®. Dès qu'elle adhère, réduisez l'aspiration si nécessaire jusqu'à ce qu'elle soit perceptible mais pas inconfortable.
5. Utilisez-la conformément à l'objectif et aux consignes de sécurité décrites dans ce manuel.
6. Nettoyez après utilisation. Voir « Nettoyage », page 6.
7. Éteignez et débranchez l'appareil.

Pour votre sécurité, l'appareil inclut un minuteur qui éteint automatiquement la pompe à vide après 15 minutes. Vous pouvez le réinitialiser à tout moment avec le bouton marche/arrêt.

Application

Appliquez toujours uniquement sur la peau ou les muscles, jamais directement sur la colonne vertébrale ni sur les saillies osseuses.
Les glandes et les ganglions lymphatiques ne doivent pas être massés.

Ajustez toujours l'intensité de succion selon votre niveau de confort.

Nettoyage

Chargement de l'image:

Nettoyez l'unité de contrôle uniquement avec un chiffon légèrement humide et non mouillé. Si nécessaire, ajoutez quelques gouttes de liquide vaisselle.

Chargement de l'image:

1. Lavez/rincez l'application BellaBambi® avec de l'eau tiède et du savon ou avec un détergent ordinaire, à la main ou au lave-vaisselle.
2. Séchez bien l'application BellaBambi® ou laissez-la sécher à l'air libre.
3. Vaporisez avec un désinfectant adapté au silicone, c'est-à-dire sans dérivés phénoliques ni alkylamines (glucoprotamine).
4. Laissez agir le désinfectant selon les instructions du fabricant.
5. Rincez bien les résidus de désinfectant avec de l'eau propre.
6. Séchez à nouveau l'application BellaBambi® ou laissez-la sécher.

Que faire en cas de problèmes

L'application ne colle pas.

L'appareil n'est pas connecté ou est éteint. → Branchez le câble d'alimentation et allumez l'appareil.

Les applications ne sont pas correctement connectées. → Vérifiez les connexions sur la pompe à vide et dans l'application.

La zone de peau à traiter est très velue. → Appliquez de l'huile ou de la crème de massage ; si nécessaire, rasez la zone.

L'ouverture du BellaBambi® ne peut pas reposer complètement sur la peau. → Choisissez un BellaBambi® plus petit ou appuyez légèrement sur le BellaBambi® pour réduire la surface de contact.

Le minuteur est terminé. → Appuyez sur le bouton marche/arrêt.

-

L'application est inconfortable.

L'intensité de succion est incorrecte. → Réduisez la succion jusqu'à ce qu'elle soit perceptible mais pas gênante.

Aucun produit de soin de la peau n'est utilisé. → Utilisez un produit lubrifiant approprié.

On utilise trop peu ou le mauvais produit. → Utilisez un produit de soin de la peau plus lubrifiant.

Données techniques et conditions environnementales

Les conditions environnementales autorisées indiquent les limites dans lesquelles BellaBambi® multi peut être utilisé sans risque de dommage.

Conditions environnementales autorisées :
• +10°C à +40°C (en fonctionnement)
• -18°C à +60°C (stockage)
• 30 % à 75 % d'humidité relative

Consommation électrique : 230 Vac, 50 mA, 50/60 Hz

-

"Intensité minimale (régulateur tourné complètement vers la gauche) = -50 mbar (Pression négative à la sortie de l'appareil)"

"Intensité maximale (régulateur tourné complètement vers la droite) = -280 mbar (Pression négative à la sortie de l'appareil)"

Entretien et réparation

Les réparations de la pompe à vide doivent être effectuées uniquement par le fabricant.
L'appareil ne doit en aucun cas être ouvert.
Ne réalisez aucune manipulation non autorisée, car vous perdriez sinon votre garantie.
Pour toute réparation ou maintenance nécessaire, adressez-vous à l'adresse suivante (voir page correspondante).


Bamberger Präzisionsteile aus Elastomeren e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Téléphone : + 49 (9073) 1234
Télécopie : + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Élimination

Ton appareil contient de nombreuses matières premières qui peuvent être recyclées.
Veuillez le déposer dans un point de collecte de ta ville ou commune.
Ne jette pas les anciens appareils dans les ordures ménagères !
Renseigne-toi auprès de ton centre de recyclage local sur les options de réutilisation responsable.
S'il n'existe pas d'option de recyclage municipale, tu peux retourner l'appareil à Bamberger pour son élimination professionnelle.

Back to top